As the symbol of Australia, the kangaroo is embedded in the national emblem. Australia's 27 million people share their land with about 50 million kangaroos, nearly two per person. Farmers see them as pests, damaging crops and competing with livestock for pasture. Shooters revere them, dependent on their sustainability for livelihood. Rescuers, despite their least-concern status, save them, driven by compassion. This story focuses on the dynamic between the rescuers and the people in the kangaroo industry, and how this issue divides Australia.

Read the full story here: https://www.twreporter.org/a/photo-hunting-and-redemption-australia-kangaroos

「我不是瘋狂殺手，我愛袋鼠，」獵人一邊肢解屍體一邊說。數量比澳洲人口多出將近一倍的袋鼠，是許多人眼中的問題，狩獵與肉品產業因此發展。但對另一群人來說，他們在意袋鼠的生存與受苦。

《獵殺與救贖──澳洲袋鼠的命運之舞》全文：https://www.twreporter.org/a/photo-hunting-and-redemption-australia-kangaroos